# Importer une voiture d'Espagne au Portugal (2026) : ISV, vérifications et coûts

Source : TugaCarro (https://tugacarro.com/fr/importar-carro-espanha/). Mis à jour : 2026-11-14. Simulateur ISV: https://tugacarro.com/fr/simulador-isv/

L'Espagne est à côté et la voiture peut venir par la route, mais l'ISV portugais reste dû. Voici ce que cela coûte, ce qu'il faut vérifier dans une annonce espagnole et quand c'est rentable.

> Informations générales, ni conseil juridique ni conseil fiscal. Les montants sont des estimations. Confirmez toujours auprès de l'Autoridade Tributária e Aduaneira (AT) et de l'IMT avant d'acheter.

## En bref

Une occasion espagnole paie au Portugal l'ISV avec la réduction selon l'âge et pas de TVA si elle a plus de 6 mois et plus de 6 000 km. Une Mercedes C 220 d de 2018 paie environ 2 045 € d'ISV; une Toyota Corolla 1.8 Hybrid de 2021 environ 1 806 €, car les hybrides classiques n'ont pas de réduction. Le transport coûte peu, l'immatriculation environ 350 €.

[Voir la C 220 d dans le simulateur](https://tugacarro.com/fr/simulador-isv/?cc=1950&co2=117&f=diesel&h=none&y=2018&m=6)

## ISV des voitures achetées en Espagne (2026)

Chiffres de notre moteur au 14 novembre 2026, première immatriculation en juin de l'année indiquée.

| Voiture | ISV au Portugal | IUC par an |
|---|---|---|
| Mercedes C 220 d, 2018 | 2 045 € | 241,50 € |
| VW Golf 2.0 TDI, 2019 | 1 763 € | 241,50 € |
| Toyota Corolla 1.8 Hybrid, 2021 | 1 806 € | 221,38 € |
| Audi A3 1.5 TFSI, 2019 | 793 € | 148,22 € |

La Corolla hybride paie plus que la Golf diesel: un hybride classique n'a pas de réduction d'ISV, et la voiture est plus récente.

## Ce qu'il faut vérifier sur une voiture espagnole

- Rapport de la DGT: en Espagne, le rapport officiel du véhicule indique le titulaire, les charges et les saisies. Demandez-le avant de payer.
- Papiers complets: au nom du vendeur et remis complets.
- CO₂ officiel et norme Euro: ils fixent l'ISV.
- Contrôles techniques (ITV) et kilométrage: les contrôles passés aident à confirmer le kilométrage.
- TVA: à 6 mois ou moins, ou 6 000 km ou moins, elle paie 23 % au Portugal.

## Exemple: une Mercedes diesel venue d'Espagne

Mercedes C 220 d de juin 2018, 1 950 cm³, 117 g/km NEDC. Le prix d'achat n'est pas inclus: prenez celui de l'annonce.

| Poste | Montant |
|---|---|
| ISV (réduction de 70 % pour 8 ans d'âge) | 2 045 € |
| Immatriculation et enregistrement (référence TugaCarro) | 350 € |
| Trajet ou transport depuis l'Espagne | selon la ville |
| IUC annuel après l'immatriculation | 241,50 € |

Exemple de calcul, pas une offre. Comparez le total avec la même voiture dans les annonces portugaises.

[Ouvrir l'exemple dans le simulateur](https://tugacarro.com/fr/simulador-isv/?cc=1950&co2=117&f=diesel&h=none&y=2018&m=6)

## Quand acheter en Espagne est rentable

L'atout de l'Espagne, c'est la distance: le transport ne pèse presque rien. Le revers: l'ISV portugais est le même que pour une voiture allemande ou néerlandaise, et les prix espagnols ne sont pas toujours plus bas. Comparez toujours le coût clé en main avec le marché portugais; voir [quand l'import est rentable](https://tugacarro.com/fr/compensa-importar-carro/).

## Erreurs typiques

- Croire qu'une voiture d'un pays voisin ne paie pas d'ISV: elle le paie, comme toute voiture de l'UE.
- Compter sur une réduction d'ISV pour un hybride classique.
- Payer sans le rapport officiel du véhicule.
- Calculer l'ISV avec le CO₂ de l'annonce au lieu des papiers.

Le processus complet: [immatriculer une voiture importée](https://tugacarro.com/fr/legalizar-carro-importado/).

## Ce que nous faisons pour vous

Nous calculons la voiture espagnole avant l'acompte et gérons l'immatriculation au Portugal: déclaration, ISV, contrôle, plaques et enregistrement. Les voitures que nous amenons nous-mêmes viennent des Pays-Bas, de Belgique et d'Allemagne.

## Questions fréquentes

**Une voiture achetée en Espagne paie-t-elle l'ISV au Portugal ?** Oui. Elle paie l'ISV portugais avec la réduction selon l'âge, comme toute voiture immatriculée dans un autre pays de l'UE. Seules les 100 % électriques sont exonérées.

**Combien d'ISV paie une occasion espagnole ?** Selon la cylindrée, le CO₂ et l'âge: une Mercedes C 220 d de 2018 paie environ 2 045 €, une Audi A3 1.5 TFSI de 2019 environ 793 € (barèmes 2026).

**Une occasion espagnole paie-t-elle la TVA au Portugal ?** Non, si elle a plus de 6 mois et plus de 6 000 km. Sinon, elle paie 23 %.

**Est-ce rentable d'acheter en Espagne ?** Cela dépend du prix: le transport est bon marché, mais l'ISV est le même que pour toute voiture européenne. Comparez le coût clé en main avec des annonces portugaises équivalentes.

**Comment savoir si une voiture espagnole est saisie ou grevée ?** Demandez au vendeur le rapport officiel du véhicule de la DGT, qui indique charges et saisies. Sans lui, ne payez pas.

**Combien de temps prend l'immatriculation ?** En général 2 à 6 semaines après l'arrivée de la voiture au Portugal (estimation TugaCarro).

## À lire aussi

- [Immatriculer une voiture importée](https://tugacarro.com/fr/legalizar-carro-importado/)
- [Simulateur ISV](https://tugacarro.com/fr/simulador-isv/)
- [Importer de France](https://tugacarro.com/fr/importar-carro-franca/)
- [Transport jusqu'au Portugal](https://tugacarro.com/fr/transporte-carro-para-portugal/)
- [TVA d'une voiture importée](https://tugacarro.com/fr/iva-carro-importado/)

## Outils

- Simulateur ISV avec mode « hors UE »: https://tugacarro.com/fr/simulador-isv/
- Bot TugaCarro sur Telegram: https://t.me/TugaCarroBot