Immatriculer une voiture importée au Portugal (2026): ce que vous payez et combien de temps cela prend
Vous avez acheté, ou allez acheter, une voiture à l'étranger et il vous faut des plaques portugaises. Voici ce que vous payez, dans quel ordre, en combien de temps et où l'on perd de l'argent.
- En bref
- Ce que vous payez pour immatriculer une voiture importée
- Comment se calcule l'ISV d'une voiture d'occasion
- Les 4 étapes de l'immatriculation
- Exemple: une Golf 2019 venue d'Allemagne
- De l'UE ou hors UE: une grosse différence
- Guides par pays et par thème
- Erreurs qui retardent ou coûtent cher
- Ce que nous faisons pour vous
- Questions fréquentes
En bref
Immatriculer au Portugal une voiture d'occasion venue de l'UE coûte surtout l'ISV (taxe sur les véhicules), qui dépend de la cylindrée, du CO₂ et de l'âge, plus environ 350 € de formalités et d'enregistrement (référence TugaCarro). Une VW Golf 2.0 TDI de juin 2019 paie 1 763 € d'ISV en novembre 2026. Il y a 4 étapes, en général 2 à 6 semaines après l'arrivée de la voiture.
Ce que vous payez pour immatriculer une voiture importée
| Coût | Quand | Combien |
|---|---|---|
| ISV (taxe sur les véhicules) | Toujours, une fois, avant les plaques. Les 100 % électriques sont exonérées | Selon la voiture: du minimum de 100 € à plusieurs milliers |
| TVA (IVA) | Voiture neuve de l'UE (6 mois ou moins, ou 6 000 km ou moins) et toute voiture hors UE | 23 % sur le continent |
| Droits de douane | Seulement les voitures hors UE | 0 % ou 10 %, selon le pays de fabrication |
| Formalités et enregistrement | Toujours | Environ 350 € (référence TugaCarro) |
| IUC (taxe annuelle) | Chaque année après l'immatriculation portugaise | Golf 2.0 TDI 2019: 241,50 € par an |
Pour une occasion de l'UE, le calcul se résume à ISV plus formalités plus transport. L'ISV est le poste qui varie le plus et le seul qui peut changer la décision d'achat.
Comment se calcule l'ISV d'une voiture d'occasion
La règle des rechargeables est dans le guide ISV des hybrides rechargeables.
Sachez ce que coûtera l'immatriculation de votre voiture
Les 4 étapes de l'immatriculation
Vérifier les papiers avant d'acheter
Titre de propriété complet, réception européenne et CO₂ officiel.
Transport jusqu'au Portugal
En camion ou par la route avec des plaques temporaires du pays d'origine.
Déclaration à l'administration fiscale et paiement de l'ISV
La déclaration douanière du véhicule (DAV) et l'ISV.
Contrôle technique, réception et plaques portugaises
Puis l'enregistrement à votre nom et l'IUC.
Durée habituelle: 2 à 6 semaines après l'arrivée de la voiture (estimation TugaCarro, pas un délai officiel). La loi fixe des délais courts, en semaines, pour la déclaration et le paiement; les manquer entraîne une amende.
Exemple: une Golf 2019 venue d'Allemagne
VW Golf 2.0 TDI, juin 2019, 1 968 cm³, 112 g/km WLTP, achetée chez un professionnel 17 900 €. Chiffres de notre moteur de calcul au 14 novembre 2026.
| Poste | Montant |
|---|---|
| Prix de la voiture (TVA payée dans le pays d'origine) | 17 900 € |
| Transport jusqu'au Portugal (référence) | 1 100 € |
| ISV (réduction de 65 % pour 7 ans d'âge) | 1 763 € |
| Formalités et enregistrement (référence) | 350 € |
| Total clé en main | 21 113 € |
| IUC de la 1re année (à part) | 241,50 € |
Exemple de calcul, pas une promesse d'économie. Comparez le total avec la même voiture dans les annonces portugaises.
De l'UE ou hors UE: une grosse différence
| Occasion de l'UE | Occasion hors UE | |
|---|---|---|
| ISV | Avec la réduction selon l'âge | Comme une voiture neuve, sans réduction |
| TVA | Aucune si plus de 6 mois et plus de 6 000 km | 23 % sur la valeur en douane, les droits et l'ISV |
| Droits | Non | 0 % ou 10 % |
| Golf 2.0 TDI 2019 | ISV d'environ 1 763 € | ISV d'environ 5 037 €, plus la TVA |
Pour le Royaume-Uni, la Suisse et les États-Unis, lisez Importer une voiture hors UE. Si vous vous installez au Portugal avec votre voiture, vous pouvez ne rien payer: exonération d'ISV en cas de déménagement.
Sachez ce que coûtera l'immatriculation de votre voiture
Guides par pays et par thème
- Allemagne: le plus grand marché d'occasion d'Europe.
- Pays-Bas: beaucoup d'hybrides rechargeables et d'électriques, données techniques publiques.
- Belgique: diesels et breaks familiaux, kilométrage certifié.
- France et Espagne: tout près, beaucoup de choix.
- TVA d'une voiture importée, transport jusqu'au Portugal et quand l'import est rentable.
Erreurs qui retardent ou coûtent cher
- Calculer l'ISV avec le CO₂ de l'annonce au lieu de celui des papiers.
- Acheter sans le titre de propriété complet, ou une voiture encore financée par une banque.
- Acheter un modèle sans réception européenne: la régularisation est lente et chère.
- Oublier la majoration de 500 € des diesels antérieurs à Euro 6.
- Acheter une voiture de 6 mois ou moins, ou de 6 000 km ou moins, et découvrir la TVA de 23 %.
- Manquer les délais de déclaration et de paiement: amende et plaques en retard.
Ce que nous faisons pour vous
Depuis 2022, nous amenons des voitures des Pays-Bas, de Belgique et d'Allemagne au Portugal et nous occupons de l'immatriculation: déclaration, ISV, contrôle, plaques et enregistrement. Avant tout acompte, nous vous envoyons par écrit l'ISV, l'IUC et le coût clé en main.
Questions fréquentes
Combien coûte l'immatriculation d'une voiture importée au Portugal ?
Pour une occasion de l'UE, l'ISV plus environ 350 € de formalités et d'enregistrement (référence TugaCarro).
L'ISV dépend de la voiture: une Golf 2.0 TDI de 2019 paie 1 763 €, une Polo 1.0 TSI de 2020 le minimum de 100 €, une électrique rien.
Combien de temps prend l'immatriculation ?
En général 2 à 6 semaines après l'arrivée de la voiture au Portugal.
C'est une estimation TugaCarro, pas un délai officiel. Les voitures hors UE ou sans réception européenne peuvent prendre des mois.
Une occasion de l'UE paie-t-elle la TVA au Portugal ?
Non, si elle a plus de 6 mois et plus de 6 000 km: la TVA a été payée dans le pays d'origine.
Si une condition manque, elle paie 23 % au Portugal.
L'ISV d'une voiture importée baisse-t-il avec l'âge ?
Oui, de 10 % à 80 % selon l'âge (Code de l'ISV art. 11), mais seulement pour les voitures immatriculées dans un autre pays de l'UE.
Une occasion hors UE paie comme une neuve.
La voiture a-t-elle besoin d'une réception ?
Une voiture avec réception européenne passe le contrôle avec le certificat de conformité du constructeur.
Sans elle, cas typique des États-Unis, il peut falloir des modifications et une réception individuelle, plus longue et plus chère. Vérifiez avant d'acheter.
Puis-je immatriculer la voiture moi-même ?
Oui.
Les erreurs les plus chères sont un mauvais CO₂, des papiers incomplets et des délais manqués. Nous vous donnons les chiffres avant l'achat et pouvons gérer tout le processus si vous préférez.
À lire aussi
Sachez ce que coûtera l'immatriculation de votre voiture
Barèmes 2026, gratuit.